Skip to Content

AI-900: How to avoid company name translation in legal documents

Learn how to avoid company name translation in legal documents by using selective translation. Get detailed insights on how to overcome this issue and ensure that your company name is not translated to the French word for peach.

Question

You work at a company named “Peach” and you’ve just built a solution that scans legal documents and translates them from English to French. Since the company name is a commonly used word, you face the risk that the company name would be translated to the equivalent word of “peach” in French. How can you overcome this?

A. Translator Text API does not provide a feature to achieve this
B. By enabling profanity filtering
C. By enabling selective translation

Answer

C. By enabling selective translation

Explanation

With selective translation, you can tag content so that it isn’t translated. For example, you may want to tag code, a brand name, or a word/phrase that doesn’t make sense when localized.

If you’re concerned about the translation of your company name “Peach” to the French word for peach, you can use selective translation to avoid this issue. Selective translation allows you to specify which words should be translated and which should not. In this case, you can specify that “Peach” should not be translated, and the Translator Text API will leave it as is. This way, you can ensure that your company name is not translated to the French word for peach.

Enabling profanity filtering would not be helpful in this case, as it is designed to filter out offensive language, not specific words. Additionally, the Translator Text API does not provide a feature to achieve this.

Microsoft Azure AI Fundamentals AI-900 certification exam practice question and answer (Q&A) dump with detail explanation and reference available free, helpful to pass the Microsoft Azure AI Fundamentals AI-900 exam and earn Microsoft Azure AI Fundamentals AI-900 certification.

Microsoft Azure AI Fundamentals AI-900 certification exam practice question and answer (Q&A) dump

Alex Lim is a certified IT Technical Support Architect with over 15 years of experience in designing, implementing, and troubleshooting complex IT systems and networks. He has worked for leading IT companies, such as Microsoft, IBM, and Cisco, providing technical support and solutions to clients across various industries and sectors. Alex has a bachelor’s degree in computer science from the National University of Singapore and a master’s degree in information security from the Massachusetts Institute of Technology. He is also the author of several best-selling books on IT technical support, such as The IT Technical Support Handbook and Troubleshooting IT Systems and Networks. Alex lives in Bandar, Johore, Malaysia with his wife and two chilrdren. You can reach him at [email protected] or follow him on Website | Twitter | Facebook

    Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

    Your Support Matters...

    We run an independent site that is committed to delivering valuable content, but it comes with its challenges. Many of our readers use ad blockers, causing our advertising revenue to decline. Unlike some websites, we have not implemented paywalls to restrict access. Your support can make a significant difference. If you find this website useful and choose to support us, it would greatly secure our future. We appreciate your help. If you are currently using an ad blocker, please consider disabling it for our site. Thank you for your understanding and support.